生活清贫的牛仔乔(qiáo )恩(🏽)（乔恩(🔼)·沃伊(🕋)特(tè ) Jon Voight 饰）(🥈)从老家来(lái )到(🔬)纽约讨(🐮)生活(huó )，他(🎾)自(zì )(📿)认为风(⏬)流(liú )(🎲)倜傥，因此想在纽(niǔ )约当个男(nán )妓混口(🎩)饭吃。当他(tā )第一(yī )天来到纽约时，就在大街(jiē )上(🛺)勾搭(dā )女人。不料(🍮)，人地生(🚸)疏(🖍)的他生(shēng )意不成(chéng )反而亏了20块钱。沮(🚣)丧不已(yǐ )(🌚)的乔恩遇到(dào )了专靠骗(💱)点小(xiǎo )钱为生的里佐（达斯汀·霍夫曼(🙌) Dustin Hoffman 饰），里佐(zuǒ )骗乔恩说他认识一个男妓集团的首(shǒu )脑，但要收(shōu )20元作为中介费。最(zuì )后里(👊)佐只(💍)是(🚗)把乔恩(ēn )介绍给了一个同性恋(🥋)的皮条客，愤怒不已的(de )乔恩(🔈)随后找到了里佐(zuǒ )。里佐收留(⏲)了(📛)无(wú )家可归的(de )(🥤)乔恩，两人渐渐成(chéng )了(le )无所(🚲)不谈的(🌂)好朋友。 寒(🖍)冷的纽(🔥)约冬天(📞)，两人(🚽)过的十分(👛)辛酸(😳)，以至(📤)于衣食(shí )无(wú )(🐂)着(zhe )(👚)，里佐也没有钱买药治病(💑)
　　里佐(💁)向往着(zhe )迈阿密的生活，他邀请乔恩和他(🖱)一起到迈阿密(mì )去闯世界。生(shēng )活无着(🎞)的两人(🐇)这(zhè )晚(👆)来到一家地(dì )下酒吧去碰运气，当乔恩终于(😼)搞(🔮)到一(yī )单生意后(hòu )，体力不(🍗)支的里(🐑)佐(zuǒ )摔下了(le )楼梯。奄奄(yǎn )一息的里佐(zuǒ )此时(shí )(🎇)最记挂的仍是迈阿密(📳)家乡(xiāng )的(de )阳光，乔为(wéi )了完成(chéng )朋友的愿(🛫)望，开始(shǐ )铤(🥈)而(🦀)走(zǒu )(🍏)险。